15 livros indispensáveis para a primeira infância
Equipes dos projetos Bebeteca e Literatura de Berço, e da primeira bebeteca antirracista do país, selecionam livros para professores, mediadores de leitura e familiares compartilharem com crianças de até 6 anos
“O texto literário, ao chegar por meio da voz de um leitor experiente, promove o contato do bebê e das demais crianças pequenas com situações e sentimentos que elas ainda não conseguem explicar, mas com os quais se deparam cotidianamente. Ao ouvir a leitura de um livro, os bebês vão ampliando suas emoções e sensações.”
O trecho acima, apresentação da Bebeteca da FaE/UFMG (Faculdade de Educação da Universidade de Minas Gerais), defende a importância dos livros na primeira infância (dos 0 aos 6 anos). Além disso, o projeto destaca a formação de mediadores de leitura para ampliar a experiência e aproximar as crianças pequenas do universo leitor.
Para complementar a série sobre literatura na primeira infância publicada pelo Porvir, a equipe de pesquisadoras da Bebeteca da FaE/UFMG, em colaboração com Cássia V. Bittens, do projeto Literatura de Berço, e a educadora Denise Bela, responsável pela primeira bebeteca antirracista do país, em Salvador (BA), selecionaram 15 títulos indispensáveis para uma bebeteca.
Você tem mais indicações? Deixe suas recomendações nos comentários abaixo!
Onde vivem os monstros
Texto e ilustração: Maurice Sendak | Tradução: Heloisa Jahn | Editora: Companhia das Letrinhas
Lançada em 1963, a obra de Maurice Sendak (1928-2012) foi eleita o melhor livro infantil do mundo por 177 especialistas de diferentes países que formaram um júri pela BBC. Traz a história de Max, um garoto que, após se comportar mal, tem de permanecer no quarto, onde imagina viajar a uma ilha habitada por monstros. Lá, ele é coroado rei, mas acaba sentindo saudade de casa e decide voltar. A história explora emoções como raiva, solidão e reconciliação.
Meu crespo é de rainha
Autora: bell hooks | Ilustração: Chris Raschka | Tradução: Nina Rizzi
Em 1999, a teórica feminista e escritora bell hooks viu uma professora lendo uma história sobre cabelos “ruins” dentro de uma escola do Brooklyn, em Nova York (EUA). Como forma de responder ao ato racista, escreveu seu primeiro livro infantil. Em forma de poema rimado, a obra celebra a beleza da identidade negra e do cabelo crespo, “macio como algodão” e “gostoso de brincar”.
Mil e uma estrelas
Texto e ilustração: Marilda Castanha | Editora: SM
Delicado e poético como as demais obras da premiada Marilda Castanha, este livro narra a jornada de uma menina fascinada pelo céu e pelas estrelas. A história explora temas como sonhos, imaginação e a conexão com o universo.
Os dengos na moringa de voinha
Texto: Ana Fátima | Ilustrações: Fernanda Rodrigues
A afetuosa relação entre uma menina e sua avó é o destaque desta narrativa, que valoriza o amor cotidiano. Além de celebrar a simplicidade, como o cuidado com a moringa de água (vasilha de barro bastante utilizada em territórios quilombolas), o texto é construído com palavras de origem africana, em especial dos povos Bantos, que habitavam o litoral da África.
Benedito
Texto e ilustração: Josias Marinho | Editora: Caramelo
O pequeno Benedito descobre pertencimento e identidade neste livro-imagem. Quando descobre o tambor colorido, começa a explorar seus sons. O autor também retrata sua iniciação cultural na Congada, manifestação ancestral de fé e dança celebrada pelos familiares.
Uma lagarta muito comilona
Texto e ilustração: Eric Carle | Editora: Callis
Neste clássico da literatura infantil, uma lagarta come uma grande quantidade de alimentos ao longo da semana. Ela passa por uma transformação, de lagarta faminta a uma bela borboleta, mostrando o ciclo da vida.
Mágica! Nina e Ludovico
Texto: Aline Abreu | Editora: Jujuba
Destacando a imaginação infantil, este livro de bordas arredondadas e abas, ideal para crianças pequenas, traz uma menina chamada Nina e seu cachorro, Ludovico. Em cada página, ele se transforma em um bicho diferente.
?O pato, a morte e tulipa
Texto e ilustração: Wolf Erlbruch | Tradução: José Marcos Macedo | Editora: Companhia das Letrinhas
A literatura costuma ser um bom caminho para abordar temas difíceis, entre eles a finitude. Aqui, um pato se depara com a morte, de quem acaba se tornando amigo.
Bem lá no alto
Texto e ilustração: Susanne Strasser | Tradução: Julia Bussius | Editora: Companhia das Letrinhas
Cheio de ações repetidas, que fazem os pequenos ficarem vidrados, a história é de um urso que quer pegar um bolo no segundo andar de uma casa. Ele recebe ajuda de vários animais, que se empilham um sobre o outro para alcançá-lo, mas as coisas não saem como planejado.
A mãe que voava
Texto: Caroline Carvalho | Ilustrações: Inês da Fonseca | Editora: Aletria Editora
Ao usar a metáfora do voar para explorar o amor, a superação e a relação especial entre a pequena Alice e sua mãe, o livro trata com sensibilidade temas como força materna e resiliência frente a dificuldades.
O que tem dentro da sua fralda
Texto e ilustração: Guido van Genechten | Tradução: Vânia M. A. de Lange | Editora: Brinque Book
Uma ótima pedida para crianças na fase do desfralde. De maneira bem divertida, um ratinho curioso incentiva seus amigos a descobrirem o que há dentro de suas fraldas, além de abordar o uso do penico e a descoberta do corpo.
Tanto, tanto
Texto: Trish Cooke | Ilustração: Helen Oxenbury
Cheio de repetições e ritmo, a história acompanha as visitas de vários familiares para ver o bebê, ressaltando o carinho e a importância dos laços familiares.
?Bárbaro
Texto e ilustração: Renato Moriconi | Editora: Companhia das Letrinhas
Mais um livro-imagem sobre um guerreiro corajoso e destemido que enfrenta desafios imaginários em uma jornada com muita aventura.
Lá e aqui
Texto: Carolina Moreyra | Ilustrações: Odilon Moraes | Editora: Pequena Zahar
Este livro mostra a separação dos pais pela perspectiva de uma criança. “Um dia, a casa se afogou em lágrimas… e tudo mudou”, diz o protagonista, que passa a morar em duas casas. O livro trata de sentimentos como saudade e adaptação.
Letras de carvão
Texto: Irene Vasco | Ilustrações: Juan Palomino | Tradução: Márcia Leite | Editora: Pulo do Gato
Em uma comunidade rural, para ajudar a irmã a decifrar as cartas que recebia, uma garota conta com a ajuda do dono da mercearia. O livro é baseado em relatos de mães comunitárias durante oficinas ministradas pela autora.
Fonte: Portal Porvir - Ana Luísa DMaschio / Ruam Oliveira
Advice 
